企业业务
企业运营中会遇到多种挑战和机遇。虽然对于一些人来说可能是熟悉的区域，但对于其他人来说可能需要专业知识和新的战略性输入。
最好的争议，是从未发生的争议。本所为英国企业设立公司、拟备文件并提供保障——公司架构、合同、雇佣及数据合规——尤其擅长为在英设立或经营业务之中资企业提供深度支持，并有诉讼团队在出现问题时随时支援。有关各环节如何衔接，另见本所英国市场准入指南。
在段和段英国律师事务所，我们深知在您的商业旅程中，一位经验丰富的商业律师提供的明智法律建议能够起到至关重要的作用。无论您的商业目标如何，我们以帮助您达成目标为使命。
我们深知充分挖掘任何交易潜力的重要性，我们的做法总是积极的、透明的，并且精确地根据您的需求定制。我们的商业律师团队经验丰富，熟悉专业知识和技能，能够提供实用的战略性建议，帮助您的业务取得成功。
无论您是一家小型初创企业还是一家大型公司，我们都能够提供定制化的法律解决方案，满足您的特定需求。请立即与我们联系，预约咨询时间，了解我们会如何帮助您实现您的商业目标。
商业合同
在段和段，我们深刻理解商业合同在保护您的业务和建立客户信任方面的关键作用。我们经验丰富的团队制定清晰、合规和全面的合同，紧跟监管变化和趋势，以降低潜在风险。
我们积极主动地进行商业合同的起草、审查和咨询，充分认识到您的声誉和客户关系的重要性。无论您的交易有多复杂，我们都会提供实用的建议，制定符合法律标准且体现您品牌价值的合同。
合资企业与合作关系
在不断变化的商业环境中，合作和合资企业可以为您通向成功的道路铺平道路。在段和段，我们擅长构建和谈判这些合作伙伴关系，确保风险与回报与您的战略保持平衡。我们经验丰富的律师以全面的方式处理事务，在不断变化的市场环境中，充分考虑到您的独特目标。
我们深入了解您的业务，因此我们的建议始终兼顾法律影响和商业实际。在合资或合作过程的各个阶段，我们提供全面的支持，从最初的可行性分析到协议起草，再到纠纷解决。
消费者合同
消费者合同受到2015年《消费者权益法》和其他消费者保护法规的特定法律要求约束，企业必须确保其条款公平、透明并符合监管要求。我们就消费者合同合规为企业提供建议，帮助其起草既保护自身利益又满足法律义务的条款，并代理因消费者合同引发的企业与消费者纠纷。我们提供之服务涵盖消费者条款和条件、远程销售法规、不公平条款挑战、消费者投诉处理，以及监管合规建议；详见消费者合同。
股东协议
股东协议是私人公司股东之间签订的合同，规定了他们打算如何管理公司，并明确每个股东的角色和责任。股东协议通过形式化的书面合同明确并规划各方的责任，有助于管理并减轻管理层之间的内部冲突风险。
选择段和段英国律师事务所帮助起草股东协议是您实现商业创业的良好开端，因为它促使潜在股东或投资者之间展开讨论，让他们能够发现在问题出现之前可能被忽视的期望差异或潜在关切。
股东协议的好处之一在于它使您和您的业务合作伙伴能够私下管理公司的运营。此外，它还使您能够在持有股份期间和之后对股东的活动进行限制，并保护您的权益。
在段和段，我们在处理股东协议方面的专业知识不仅仅局限于起草条款。 我们还在解决股东纠纷方面有着丰富的经验，确保保护您的商业利益，并以高效和有效的方式解决冲突。
股份购买合同
如果您需要负责股份购买交易的律师，无论您是在投资有限公司，或是购买或销售一个企业的全部股本，段和段英国律师事务所都是理想的选择。
我们的团队具有为各类规模和类型的企业提供股权购买咨询的丰富经验。我们的经验使我们能够迅速聚焦于关键问题，并在合理的法律费用、快速度和为客户提供适当交易和保护之间取得正确的平衡。
我们深知股权购买可能复杂，我们会与客户密切合作，确保他们理解相关的法律后果和风险。我们的愿景是为每个客户提供量身定制的法律解决方案，助其实现商业目标。
雇佣合同和协议
如果您需要劳动法服务，我们可以在诉讼和非诉讼情况下以个人身份或企业向您提供。我们的法律服务范围从起草和审查雇佣合同到准备和进行雇佣法庭程序。
如果您经营的企业没有雇佣合同和适当的政策，即可能面临法律风险。英国法在劳动合同条款的解释上，通常对雇主较为严格。
我们在以下方面提供专业服务：雇佣合同的起草与审阅、和解协议、合同所定及法定遣散费、《企业转让（员工保护）条例》（TUPE）事务，以及人力资源政策的合规审阅等。
数据合规业务
我们为客户提供英国及欧盟数据保护合规建议，涵盖英国《2018年数据保护法》、英国GDPR和欧盟GDPR。我们向客户提供的服务包括：数据保护影响评估（DPIA）、数据处理协议（DPA）的起草与审阅、跨境数据传输（包括标准合同条款、英国IDTA及附加条款 UK Addendum）、信息专员办公室（ICO）调查的应对、数据主体权利申请（DSAR）的处理、数据泄露应对与通报，以及基于客户业务场景的合规方案设计。
对需要协调中国大陆数据合规要求（如《个人信息保护法》《数据安全法》等）的企业客户，我们可与段和段律师事务所在中国的同事合作，共同提供跨境合规建议。
业务负责人
商业交易及顾问业务——资本市场与 IPO（港交所、上交所、深交所/创业板、北交所、台湾证交所、台北交易所）、并购、SPA、SHA、合资企业、资产购买、银行与融资咨询、商事合同及公司设立——由合伙人 蔡汝安 Leon Chua 负责。Leon 代理中国多家头部航空公司，以及具有英中业务关联之清洁能源、医药、工业计算、消费科技、酒店、餐饮及专业服务行业之集团。其亦为英国及国际银行——包括中国政策性银行——就跨境贷款之英国法法律意见及尽职调查提供法律服务。已报导之案件包括《HungryPanda AU Pty Ltd v Yan Liu》[2025] EWHC 1512 (Comm)。由上述安排引发之商业争议由 Leon 与合伙人及出庭大律师 黄精明 Jackson Ng MCIArb 共同负责；Jackson 同时担任 33 Chancery Lane 大律师事务所 联席成员。
常见问题
股东协议应涵盖哪些内容？
股东协议应处理表决权、股份转让、股东委任董事之权利、股东离任、身故或患病时之安排、股息政策、股份转让或出售时之估值方式、竞业限制条款，以及少数股东保护。在纠纷出现之前就上述条款达成一致，正是协议真正发挥作用之所在。
合资企业协议应处理哪些事项？
合资企业协议应订明各方之间风险与回报之分配方式，以及决策与出资安排。本所就整个流程提供意见，从初步可行性分析、协议起草，到合作方之间出现纠纷时之解决。
你们能否以中英双语拟备商业合同？
可以。本所商业团队包括精通普通话及粤语之律师，能够同步以英文及中文拟备并磋商合同，让中资企业及其英国交易对手方均可依赖自己熟悉之语言版本。
处理来自中国大陆个人数据之英国子公司须遵守哪些数据保护规定？
无论母公司位于何处，处理个人数据之英国子公司均须遵守英国GDPR及《2018年数据保护法》；而个人数据往来中国大陆之传输，则另涉及《个人信息保护法》及《数据安全法》下之合规问题。本所就此两方面均提供意见，并在涉及中国大陆法律之事宜上，与本所在中国之同事合作。
中国投资者在英国设立公司应选择何种架构？
适当之架构——私人有限公司、有限责任合伙 (LLP)、分支机构，或代表处——取决于与中国法律制度有别之责任、税务及监管考量，以及该英国实体究属独立公司、中国母公司之子公司，抑或与英国合作伙伴共同设立之合资企业。详见本所之中国投资者英国公司设立指南。