现代奴役声明
本所致力于在运营及供应链中防止现代奴役与人口贩运。
前言
段和段英国律师事务所是一家设于伦敦 Middle Temple 的精品律师事务所,受英国律师监管局(SRA)监管,SRA 编号为 659252。虽然本所年度营业额低于《2015 年现代奴役法》第 54 条所规定的 3,600 万英镑法定披露门槛,我们仍选择自愿发布本声明,以公开承诺遵守与较大规模机构相同的标准。
本声明适用于本所当前财政年度。
本所业务
本所为专业服务机构,为个人、企业及金融机构提供法律咨询与代理服务,尤专注于涉及英国与大中华地区的跨境法律事务。本所并不涉足传统上现代奴役风险较高的行业(如农业、建筑、成衣制造或家政劳务)。
本所供应链
本所供应链规模有限,主要为专业服务性质。主要供应方包括:
- 承接本所案件之大律师事务所(Chambers)及大律师
- 会计、审计及税务顾问
- 信息技术及软件供应商(包括云端服务、办公软件及法律科技平台)
- 办公室服务提供商(清洁、维护、快递、印刷、文具)
- 专业笔译及口译人员
- 受监管服务提供商(如本所的专业责任保险公司及银行伙伴)
我们主要与受英国或欧盟监管的供应商合作,辅以少量本所国际网络内的专业服务机构。
本所政策
以下政策与防止现代奴役及人口贩运直接相关:
- 反贿赂及反腐败政策 —— 本所在所有业务往来中对贿赂及腐败行为采取"零容忍"立场。
- 举报机制 —— 员工可匿名及不受报复地提出关切。涉及现代奴役或人口贩运之关切可直接向本所管理合伙人 (Managing Partner) 反映。
- 招聘政策 —— 本所按照英国内政部指引对所有雇员及顾问律师进行身份核实及工作资格审核。
- 客户案件接案审查 —— 客户接案程序包括《2017 年反洗钱、反恐怖融资及转账(付款人信息)规例》所要求的检查及英国律师监管局的相关指引。
供应商尽职调查
本所期望供应商遵守与本所相同的标准。必要时,本所会根据供应商的司法管辖区、行业及风险状况进行评估。我们倾向选择自身已发布现代奴役声明或等同承诺的供应商。
鉴于本所供应链风险较低,目前暂未针对个别供应商实施定期审核。然而,若本所发现或收到任何涉及现代奴役之关切,本所将立即内部调查、上报管理层,并按法律要求通报相关主管机关。
培训与意识
本所所有合伙人及律师因专业训练已熟悉现代奴役及人口贩运之警示讯号。本所每年在合规更新中亦会纳入相关提示。
成效衡量
本所以下列指标评估本政策之成效:
- 透过举报渠道收到与现代奴役有关之关切或投诉数目——目前为零。
- 已提供现代奴役声明或等同承诺之供应商比例。
- 所有员工的工作资格审核合规情况。
批准
本声明由段和段英国律师事务所管理合伙人 (Managing Partner) 代表本所批准。本所将每年审核并适时更新本声明。
最近审核日期: 2026 年 4 月 18 日