黃精明 Jackson Ng MCIArb

合夥人及出庭大律師

黃精明 Jackson Ng MCIArb

合夥人及出庭大律師

加密貨幣詐騙與資產追回,犯罪所得(POCA)、賬户凍結令與金融犯罪抗辯,中英商業爭議與判決/裁定執行,商業仲裁,跨境家事財富與土地信託(TOLATA)

黃精明 (Jackson Ng; Huáng Jīngmíng,繁體:黃精明)。合夥人及出庭大律師 · 2015 年獲召為英格蘭及威爾士大律師(Inner Temple) · 英國特許仲裁員協會會員 (MCIArb) · 2025 年英國公益法律服務表彰名單。

黃精明(Jackson Ng)為段和段英國律師行(Duan & Duan UK LLP)駐倫敦合夥人及出庭大律師。他辦理加密貨幣詐騙、資產追蹤與追回,以及《2002 年犯罪收益法》(POCA) 項下的程序——一方面代表大規模跨境投資詐騙的受害人追討資產,另一方面代表面臨賬户凍結令、民事追繳或定罪後沒收的個人與企業進行抗辯。其客户多為講普通話或粵語、資產、證據或交易對手分佈於英國、中國大陸與香港的當事人。

黃律師於 2010 年取得英格蘭及威爾士律師資格(solicitor),並獲得民事高等法院出庭權(Higher Rights of Audience),其後轉任出庭大律師,自 2015 年起執業(Inner Temple 榮譽學會)。他兼具主理訴訟程序(conduct of litigation)與出庭抗辯之資格,因此當事人自首次委託直至最終執行,全程由同一位律師主理——策略、證據、披露、聆訊、和解與執行一以貫之,中文證據由所內團隊直接處理。他以普通話、粵語及英語提供服務,並具備荷蘭語工作能力。段和段為一家在全球設有 40 間辦公室、擁有超過 2,000 名律師的國際中國律師行,英國辦公室即其倫敦分支。

核心業務

加密貨幣詐騙與資產追回

代表詐騙受害人識別、凍結並追回資產:就加密資產及已轉換的法幣收益進行財產法與衡平法上的追蹤,申請全球資產凍結令及披露、資訊披露令,向交易所、銀行及中間機構提出請求,並針對英國境內的物業、銀行賬户及公司資產實現追償;證據或資產位於中國大陸、香港或離岸法域時,與法證會計師及境外律師協同辦案。他亦代表被指資產源自詐騙收益的個人與企業進行抗辯。

犯罪所得(POCA)、賬户凍結令與金融犯罪抗辯

就 POCA 項下的追繳與抗辯程序提供代理,包括賬户凍結令(AFO)與充公、第 5 部分民事追繳程序、定罪後沒收,以及受限制財產中第三方權益的主張。他尤其擅長資金來源與財富來源的舉證、人民幣兑英鎊的非正式匯兑安排(地下錢莊),並向英國法院及執法機關闡釋中國的銀行記錄、經營慣例與跨境支付方式。

中英商業爭議與判決 / 裁定執行

代理涉及中國企業、投資者及交易對手的商業爭議——股東與合資爭議、《公司法》第 994 條不公平損害呈請、失實陳述與欺詐索償、供應鏈爭議及臨時救濟——並辦理中國法院判決與仲裁裁定在英國的承認與執行。

相關業務

作為英國特許仲裁員協會會員 (MCIArb),黃律師就仲裁條款、仲裁地與管轄法律的選擇,以及依《紐約公約》承認與執行裁定提供意見,並可受聘於中英商業仲裁程序中擔任代理大律師 (counsel);目前不擔任仲裁員。他亦承辦經甄選的跨境家事財富及土地信託 (TOLATA) 案件——常涉及來自中國的家庭資金投入英國物業究屬饋贈、借貸抑或實益投資之爭議。

代表案例

涉及私人客户的案件以匿名方式描述;為保護客户保密,部分識別性細節已作調整或省略。

公開報道

  • 錢志敏(藍天格鋭加密貨幣詐騙案)定罪後之民事追繳程序。 主理段和段英國團隊,代表其中一組申請人蔘與英國王座法庭(由曼徹斯特進行案件管理)的民事追繳程序;該案源自英國司法史上最大規模的加密貨幣扣押。詳見本所就該案民事追繳層面的評述
  • Global Sparkle Holdings VI Ltd 等 訴 Ge 等案。 代表第三被告,就一項依《1986 年破產法》第 423 條(欺害債權人之交易)提起、原告方尋求追回逾 2 億英鎊資產的申索進行抗辯。該爭議橫跨多個法域——包括香港的判決、瑞士的執行程序,以及可能在英屬維爾京羣島提起的訴訟——並部分取決於中國法及其在英格蘭及威爾士第 423 條申索中的適用。
  • Wang 訴內政大臣案(Wang v Secretary of State for the Home Department)。 代表逾 100 名講普通話的投資者,就內政部一級(投資者)簽證決定提出挑戰。

經甄選之匿名案件

  • 於一宗爭議聆訊中成功解除一項賬户凍結令,涉款經由人民幣兑英鎊的非正式渠道匯入,以結構化的資金來源舉證(輔以中國收入與銀行證據)為抗辯。
  • 就一處倫敦物業及銀行結餘(與一項代購業務相關)的第 5 部分民事追繳程序進行抗辯,結果遠低於原追繳金額。
  • 就被指可追溯至境外加密貨幣交易所詐騙的英國資產之程序進行抗辯,援引善意及有值代價等抗辯理由。
  • 辦理橫跨英國、香港及一離岸中心的跨境資產追蹤,取得全球資產凍結令及相關披露令。
  • 代表一名股東就中英合資企業提出《公司法》第 994 條不公平損害呈請,最終以獨立估值下的協議收購股權解決。
  • 就一處登記於親屬名下、實由中國大陸出資購置的倫敦市中心物業提出 TOLATA 申索,爭點涉及歸覆信託與推定信託及微信記錄證據。

如需查閲本所已報告判決及更完整的代表性案例列表,見 段和段英國律師行 — 重要案例

出庭執業與 33 Chancery Lane

黃律師為 33 Chancery Lane(倫敦 30 Lincoln's Inn Fields)的聯席成員 (Associate Member);該組由 Chambers & Partners 與 The Legal 500 雙雙評級於「犯罪所得 (POCA) 與資產沒收」及「金融犯罪」領域。在段和段英國律師行,他作為受 SRA 監管之律師行執業的一部分,主理並主導訴訟;如另行受聘擔任代理大律師 (counsel),則須經 33 Chancery Lane 的司法常務官 (clerks) 安排委託。當事人將獲明確告知其以何種身份行事。其於段和段母所網站的介紹另見 duanduan.com →

社會服務

黃律師現任白金漢郡議會比肯斯菲爾德選區單一制議員(2025 年 5 月 1 日連任),並曾任比肯斯菲爾德鎮長(2023–2024)及副鎮長(2021–2023);更多信息見 jacksonng.com。他持續從事公益法律工作,包括為講中文的申請人緊急申請禁止騷擾令 (non-molestation order),並於 2025 年獲列英國公益法律服務表彰名單。

媒體

  • 嗶哩嗶哩 (Bilibili) 頻道(關注者逾 28,000 人)
  • 微信官方賬號:DuanDuanUKLLP

資歷: 2010 年取得英格蘭及威爾士律師資格 (solicitor) · 民事高等法院出庭權 2010 · 2015 年轉任英格蘭及威爾士出庭大律師(Inner Temple) · 英國特許仲裁員協會會員 (MCIArb) · 認證調解員(Civil Mediation Council)。

語言

中文(普通話、粵語) · 英語 · 荷蘭語(工作語言)

我們隨時為您提供幫助

我們在這裏為您提供幫助,聯絡我們以獲得快速協助。

聯絡我們